日期/2015.07.25 (六)
地點/大稻埕李臨秋紀念公園（台北市歸綏街241號旁）
還記得雨夜花、丟丟銅仔、恆春小調這些經典歌謠嗎？在一九三〇、這個堪稱台灣文藝復興的輝煌時代，同時也是台灣創作歌謠百花齊放的時期，發展了許多歷久不衰的歌曲。今年夏天，上善人文基金會與整合音樂、設計、多媒體的線上平台StreetVoice合作展開「川•樂 一九三〇 創意揮灑 台灣歌謠」徵件，鼓勵年輕音樂人重新認識三〇年代的創作歌曲，並且用新世代的語彙再創造，賦予懷舊的台灣歌謠嶄新的生命力。
懷舊歌謠 X 新世代音樂人 迸出新滋味
歷經兩個多月徵件，「川．樂一九三〇 創意揮灑．台灣歌謠」募集許多優秀改編作品。評審陣容包括資深製作人／第26屆金曲獎最佳客語專輯與歌手得主黃連煜、電影配樂作曲人李欣芸、大稻埕音樂創作者／三牲獻藝成員柯智豪、曾任《Gigs搖滾誌》《BARK音痴路》雜誌主編的樂評人陳玠安，以及StreetVoice音樂總監小樹，五位傑出音樂人與年輕族群深度連結，評選出的前三名團隊實力果然不容小覷。
脫穎而出的前三名隊伍於7月25日下午齊聚台灣歌謠的發源地－大稻埕，用自己的音樂詮釋出台灣歌謠新滋味。本次活動也特別邀請今年5月甫推出新專輯的猛虎巧克力樂團到場演出，與現場觀眾度過一個復古又新潮的盛夏時光。
音樂底蘊深厚的編曲人吳智暉，以華麗不俗的〈丟丟銅仔蛤〉驚豔全場，富有爵士風格的電子音樂為傳統歌謠帶來全新的聽覺體驗。來自法國的音樂創作者馮德明（阿明）改編蘊含土地原味的〈恆春小調〉，以特殊節奏感與幽默氣息，唱出台灣歌謠的新意境，最後還以大家熟悉的台語歌〈愛拚才會贏〉邀請現場觀眾一同唱和。本次徵件首獎、創作樂手菜兒，拆解經典〈雨夜花〉旋律後，改編為清新的吉他伴奏小品，成功傳達民謠語彙中的千迴百轉，唱出炎炎夏日中的清新感受。
源自土地與生活的音樂初衷
壓軸登場的猛虎巧克力樂團將現場氣氛帶到最高點，搖滾版〈雨夜花〉以樂團方式表達流暢的歌曲語彙，清新不俗。主唱鄭宜農也分享她對於三〇年代台灣歌謠的想法：「那個時候音樂的產生初衷都是很純粹的，抒發情感的方式也很直接，帶有某種時代性的壓抑、悲苦或激情，跟我們這一輩存在主義式的自我詮釋、或是因為大量資訊刺激而產生想要製造不同聲音的玩性截然不同。我認為當時的那種純粹是很值得珍惜的。」
夏日午後，新一代音樂人齊聚大稻埕李臨秋紀念公園，用吉他、貝斯、薩克斯風等新式樂器，以清新、搖滾、動感的方式，為老歌賦予新的靈魂，藉由改編創新作品向前輩音樂創作者致敬；台下大朋友、小朋友或站或坐，時而跟著哼唱、打節拍，一同重溫熟悉旋律中的美麗情境。期待透過台灣歌謠的創新與發表，喚起每個人記憶裡的善良與勇氣，接續傳承源自土地與生活的美好力量。
徵件曲目：望春風、雨夜花、四季紅、茶山情歌、恆春小調、採茶歌、牛犁歌、思想起、丟丟銅仔
優勝獎金：第一名/五萬元、第二名/三萬元、第三名/一萬元
徵件期間：2015.5.4-2015.7.3 截止
決選發表會：2015.7.25 於大稻埕公園 (李臨秋紀念公園)
主題網站 川・樂 一九三〇
粉絲專頁
