粉絲專頁
 
   
 
【川˙樂一九三〇】台灣歌謠專輯
「川・樂 一九三〇」是由上善人文基金會企畫製作的台灣歌謠專輯,將帶領大眾「穿越 一九三〇」,經驗台灣歌謠的風華年代。

本專輯由台灣文史專家莊永明老師企劃選曲並提筆撰文,將台灣歌謠歷史進程、各個創作者的生平以及歌曲的意境完整地描繪,形構出台灣歌謠的輪廓與經絡。專輯內所收錄的十首經典歌謠,則是由金曲獎最佳兒童專輯-「紅田嬰」、「火金姑」得主,亦是國樂名家陳中申老師跨刀編曲與錄唱製作,透過國樂樂器重新詮釋、融合傳統與創新,展現台灣歌謠多元豐富的表情,帶給大眾雋永的聽覺享受。同時,專輯內特別製作伴唱版本,邀請大眾隨樂曲歌唱、唱出自己熟悉的歌謠。

憑藉著歌詞內容,遙想三〇年代的農林漁牧、各行各業之榮景;透過歌聲哼唱,傳承了時代樣貌、風俗民情的共同記憶。歡迎大眾共同回味往日經典,穿梭於經典中的人文情懷。
 
【台灣歌謠聆賞】茶山情歌

「汝愛山歌唱汝聽,莫嫌山歌莫嫌聽。」茶山情歌是台灣傳統歌謠中,重要的客家語系民歌,使山歌旋律也有以閩南語系的歌詞傳唱。

客家山歌因聚居地不同,有南部、北部二個系統,北部客家人,以茶葉為經濟作物,所以在山野丘陵所唱「採茶歌」多明亮、高亢,茶山(茶園)工作的採茶女,以歌敘懷,以歌訴情。

「手挽茶葉葉葉青,妹唱採茶汝愛聽。」茶山情歌以男女對唱為多,閩人歸之為「相褒歌」,男女以歌闘智,以曲調情。台灣傳統產業的茶,有歌有曲,誠為茶香歌韻,留下舌甘口蜜回憶!


茶山情歌          

傳統民謠

 

(男)這平看對彼平過,一陣查某彼呢濟,

          斟酙加看較詳細,嘴塊唸歌手挽茶。

(女)看着有人塊加看,無人做伴驚孤單,

           不知伊是為按怎,那會來到阮茶山。

(男)挽茶查某心清香,含情默默愛看人,

          中央彼個較美款,啥人福氣做亻因 尫。

(女)阮無出聲加伊嘩,來這歇涼較昧熱,

          也有燒茶止嘴乾,無嫌來聽阮唸歌。

 

《茶山情歌》試聽>>http://pages.streetvoice.com/1930/album.html

 
財團法人上善人文基金會 Shang Shan Human Culture Foundation 台北市中正區重慶南路二段75號 02-2321-4008 版權所有© 2013 All Rights Reserved. 網站地圖隱私權安全政策